අහිංසකයෝ
ෆ්රැන්චෙස්කා සේගල්
288 පි.
මොලී ලුන්ඩ්ක්විස්ට්ගේ පොත් සමාලෝචනය
නොවැම්බර් 2012
ෆ්රැන්චෙස්කා සේගල්ගේ ස්මාර්ට් යාවත්කාලීන කිරීම අහිංසකකමේ යුගය "පරිපූර්ණයි - මාතෘකා වල සමජාතීය නාමයේ සිට සමාජ අනුකූලතාව දෙස යොමු කරන උපහාසාත්මක බැල්ම දක්වා. චරිත නම් පවා සමාන්තර වේ - නිව්ලන්ඩ් ආචර් සඳහා ඇඩම් නිව්මන් සහ එලන් සඳහා එලී.
කෙසේ වෙතත්, සේගල්, එඩිත් වෝර්ටන් ට වඩා ප්රජාව පිළිබඳ සියුම් විනිශ්චයක් ඉදිරිපත් කරයි. අහිංසකයෝ'21 වන සියවසේ උතුරු ලන්ඩනයේ සමීපව බැඳී ඇති යුදෙව් වාසස්ථානය, 19 වන සියවසේ අගභාගයේ මෑන්හැටන්හි ඉහළ කබොලට වඩා බොහෝ මෘදුයි, තවමත් අඳුරුයි. ඇඩම් නිව්මන් එරෙහිව අරගල කරන අනුකූලතාව ඔහුගේ මනසෙහි පිටතින් පැනවූ තරම්ම පවතී.
28 හැවිරිදි ඇඩම් නිව්මන්ගේ ජීවිතයේ සියල්ල පරිපූර්ණයි - හොඳ රැකියාවක්, පක්ෂපාතී මිතුරන්ගේ කවයක් සහ ඔහු නව යොවුන් වියේ සිටම ආදරය කළ රූමත් පෙම්වතියක් වන රේචල් ගිල්බට්. නමුත් පරිපූර්ණත්වය සැමවිටම අවදානමට ලක්විය හැකි අතර, ආදම්ට එහි බාධාව පැමිණෙන්නේ රේචල්ගේ ලස්සන නමුත් වැරදි ඥාති සහෝදරිය වන එලී ෂ්නයිඩර්ගේ ස්වරූපයෙන් ය.
ඇගේ පියා විසින් මුල් අවධියේදී අතහැර දැමූ එලී, නිව්යෝර්ක් හි අහඹු ලෙස හැදී වැඩුණු අතර, ඇය මෑතකදී ලන්ඩනයට ආපසු පැමිණියාය. දිගු ගිල්බට් පවුල සහ යුදෙව් ප්රජාව එලී ඇගේ අනවසර ජීවිතය රහසිගතව තබා ගනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරයි - නැතහොත් එලී වඩාත් පැහැදිලිව පවසන පරිදි ...
මම නොවන දෙයක් වෙන්න.... එයාලට ඕන මාව රේචල් වගේ පරිපූර්ණ වෙන්න, නැත්නම් මාව බිඳිලා අසරණ වෙලා, වඩාත් රසවත් වෙන්න, මම හිතන්නේ, අනුකම්පා සහගත වෙන්න..
එලී ජීවිතය සඳහා අවංකභාවයක් සහ තීව්රතාවයක් විදහා දක්වයි, එය ඇඩම්ගේ උදාසීනත්වය කම්පනයට පත් කරයි. එලී තුළ "විශාල සහ ගණන් කළ නොහැකි" යමක් ඔහුට දැනේ, එය ඔහුගේම සහ රේචල්ගේ ජීවිතයේ ප්රායෝගික ගුණාංගය හෙළි කරයි. "දෙවියන් වහන්සේ දන්නවා, මම රේචල් නොවේ," එලී ඇඩම්ට කියනවා, "නමුත් මම දවස ගෙවනවා... ඒක ඇති."එලීගේ මායාවට වැඩි වැඩියෙන් හසු වන විට "කාමයෙන් අසනීප" වන ඇඩම්ට එය ඕනෑවටත් වඩා ප්රමාණවත්ය. නමුත් ඔහු තම ආශාවට අනුව ක්රියා කළහොත් ඔහුට කොපමණ මුදලක් වැය වේදැයි ඔහු හොඳින් දනී.
සේගල් වෝර්ටන් කතාව හසුරුවන ආකාරය සම්බන්ධයෙන් ඇති ප්රධාන ගැටළුව වන්නේ ඇඩම් රේචල් තුළ ඇගේ පවුල කෙරෙහි දක්වන භක්තිය හැර වෙනත් දේ තේරුම් ගැනීමට ඇති දුෂ්කරතාවයයි. එලීගේ චරිතය වඩාත් පැහැදිලිව නිරූපණය කර ඇති විට, රේචල් මෝඩ ලෙස හිස් බවක් පෙන්නුම් කරයි. පැහැදිලිවම තරුණියන් දෙදෙනා එකිනෙකාට දැඩි ලෙස වෙනස්ව ඇද ගන්නා නමුත් නවකතාව අවසන් වන විට සේගල් රේචල්ව කෙතරම් දුර්වල කර ඇත්ද යත්, ඇඩම් ඇයට මුලින්ම ආදරය කළ බවට විශ්වාසනීයත්වයක් නොමැති තරම්ය.
සුළු කාපින් පැත්තකින් (එය සුළුයි), අහිංසකයෝ එඩිත් වෝර්ටන්ගේ මුල් කෘතිය සමඟ එක්වීමට සුදුසු, බුද්ධියෙන් හා හාස්යයෙන් පිරුණු, අපූරු, අලංකාර ලෙස ලියා ඇති පොතකි. මෙම නවකතාව ෆ්රැන්චෙස්කා සේගල්ගේ සාර්ථක මංගල දර්ශනයකි. මුල් කෘතිය සමඟ ඒකාබද්ධව මෙම කෘතිය කියවීමට වග බලා ගන්න, අහිංසකකමේ යුගය, සහ වෝර්ටන්ගේ නවකතාවේ එන ඇඩම් හෝ නිව්ලන්ඩ් අවසානයේ නිවැරදි තේරීම කරනවාද යන්න තීරණය කරන්න.
අපේ බලන්න අහිංසකයන් සඳහා කියවීමේ මාර්ගෝපදේශය.