මතකයේ රකින්නාගේ දියණිය
කිම් එඩ්වර්ඩ්ස්, 2005
432 පි.
නොවැම්බර් 2006
හදවතේ ගැඹුරින් සැඟවී ඇති අඳුරු රහස් සෑම විටම මතුපිටට පැමිණේ. ඒ තමයි මූලික අදහස. මතකයේ රකින්නාගේ දියණිය, බොරු මිනිස් ආත්මය විඛාදනයට ලක් කරන ආකාරය පිළිබඳ වේදනාකාරී නමුත් ලස්සන පොතක්.
කථා දෙකක් එකට කියැවේ. පළමුවැන්න වෛද්ය ඩේවිඩ් හෙන්රිගේ කතාවයි, ඔහු තම බිරිඳට නොදැනුවත්වම ඔවුන්ගේ දෙවන නිවුන් දරුවා වන ඩවුන් සින්ඩ්රෝමයෙන් පෙළෙන ගැහැණු ළමයෙකු ලබා දෙයි.
ඇය මැරී ඉපදුණා, ඔහු තම බිරිඳට කියනවා, ජීවිත කාලය පුරාම ඔහු සමඟ ජීවත් වන බොරුවක්. දෙවන කතාව නම්, ළදරුවා රැගෙන වෙනත් නගරයක ඇයව ඇති දැඩි කරන හෙදිය වන කැරොලින් ගිල්ගේ කතාවයි.
පොතේ බලය පවතින්නේ කතුවරිය ඇගේ චරිතවලට දක්වන දයානුකම්පිත සැලකිල්ල තුළ ය. පියාගේ තීරණය කෙතරම් පිළිකුල් සහගත වුවත්, ඔහුගේ ක්රියාවන්ට නොව ඔහුගේ අභිප්රේරණවලට අපි අනුකම්පා කරමු. පාපොච්චාරණයක්: නවකතාව මුලින්ම කියවන විට, මට එය පහත දැමීමට අවශ්ය විය, නිසැකවම කතා වස්තුව පහත දැක්වෙන රේඛා ඔස්සේ වර්ධනය වනු ඇත. මාරක ආකර්ෂණය: නරක සිට නරක දක්වා... සරලවම භයානක ලෙස ගමන් කිරීම. එසේ නොවේ. වසර ගණනාවක් ගෙවී යන විට, චරිත තමන් තුළ සහ එකිනෙකා තුළ යම් ආකාරයක සමතුලිතතාවයක් සොයා ගනී.
මාතෘකාව කැමරාවක නමකින් පැමිණ ඇති අතර, එය ඩේවිඩ් බැරෑරුම් ආධුනික ඡායාරූප ශිල්පියෙකු ලෙස ඔහුගේ විනෝදාංශය ආරම්භ කරයි. කැමරාව නවකතාවේ කේන්ද්රීය රූපකයක් බවට පත්වේ: එක් දෙයක් නම්, එය යථාර්ථය ග්රහණය කර එය නියමිත වේලාවට කඩදාසි කැබැල්ලක සවි කිරීමට හෙන්රි දරන උත්සාහය නිරූපණය කරයි, කෙසේ හෝ ඔහුට තම දියණියගේ උපතේ මොහොත සවි කර වෙනස් ආකාරයකින් තෝරා ගත හැකිව තිබුණාක් මෙන්. (මෙම කෘතියේ ඡායාරූපකරණයේ සංකේතාත්මක භාවිතය මට සූ මිලර්ගේ 1990 කදිම නවකතාව සිහිපත් කරයි, පවුලේ පින්තූර.)
අවාසනාවකට මෙන්, පොතේ ව්යුහය අවුල් සහගත සහ ව්යාජ ලෙස පෙනේ: පරිච්ඡේද වසරින් වසර බෙදී ඇති අතර හෙන්රි පවුලේ සහ කැරොලයින් ගිල්ගේ ජීවිත අතර බොහෝ දුරට එහාට මෙහාට පැනීම් සිදු වේ. කෙසේ වෙතත්, එඩ්වර්ඩ්ස්ගේ ලිවීම ඕනෑම ව්යුහාත්මක ගැටලුවකට වඩා වන්දි ලබා දෙයි: ඇය තරල, සහතික කළ ගද්යයකින් ලියන අතර ආකර්ශනීය කතාවක් කියයි. බොහෝ මිතුරන් මට පවසා ඇත්තේ මෙය ඔවුන්ගේ ප්රියතම පොත් වලින් එකක් බවයි.
අපේ බලන්න මතක රකින්නාගේ දියණිය සඳහා කියවීමේ මාර්ගෝපදේශය.