විශිෂ්ට කෘති-4

කාලයේ සංගීතයට නර්තනයක්
ඇන්තනි පවෙල්, 1951-1975
214, 724, 736, 804 පිටු. (වෙළුම් I-IV)

 

මොලී ලුන්ඩ්ක්විස්ට්ගේ පොත් සමාලෝචනය
පෙබරවාරි 2007

මෙය නොසලකා හරින ලද නිධානයකි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇන්තනි පවෙල්ගේ විශිෂ්ට කෘතිය සෑම කෙනෙකුගේම දිවේ කෙළවරේ නැත්තේ මන්දැයි තේරුම් ගැනීමට අපහසුය.

2000 දී මියගිය පවෙල්, ඉංග්‍රීසි නවකතාවේ හොඳම - සහ වඩාත්ම කියවිය හැකි - ලේඛකයෙකු බව විචාරකයින් සහ පාඨකයින් එකඟ වෙති. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම කෘතිය නවකතා 12 කින් සමන්විත වන අතර ("duodecalogy" ලෙස හැඳින්වේ... තුවාලයක් මෙන් පෙනේ) වෙළුම් 4 කට හෝ "චලනයන්" ලෙස බෙදා ඇත.

1920 ගණන්වල ඊටන් වැනි ඉංග්‍රීසි පාසලකදී මුණගැසෙන තරුණයන් හතර දෙනෙකුගේ ජීවිත මෙම වෙළුම්වලින් විස්තර කෙරෙන අතර ඉදිරි වසර 20 තුළ එකිනෙකාගේ මාර්ග තරණය කරයි. කාලය ගෙවී යාම ජීවිත, වෘත්තීන් සහ විවාහයන් වෙනස් කරයි.

වීර කාව්‍යයක් වැනි මෙම කෘතිය, පළමු සහ දෙවන ලෝක යුද්ධ අතර ඉංග්‍රීසි ජීවිතයේ පුළුල් දර්ශනයක් සිතුවම් කරන මාර්සෙල් ප්‍රවුස්ට්ගේ "Remembrance of Things Past" සමඟ සංසන්දනය කර ඇත . ලන්ඩන් සහ විවිධ ගම්බද වතු අතර සිදුවීම් ඉදිරියට සහ පසුපසට ගමන් කරන අතර, පවෙල් වංශාධිපතිත්වයේ මවාපෑම්වල සිට අද්භූත ලෝකය දක්වා සෑම දෙයකටම උපහාසාත්මක ඡායාරූප ලබා ගනී. මෙම කෘතිය හාස්‍යය සහ ශෝකය අතර දෝලනය වන අතර එය පුරුදු සහ අදහස් දෙකෙහිම පොතකි.

නර්තනයේ ප්‍රබන්ධ සිදුවීම් 20 වන සියවසේ ශ්‍රේෂ්ඨ ඓතිහාසික සිදුවීම් සමඟ බද්ධ වේ. පොත මෙනෙහි කරන ප්‍රධාන ප්‍රශ්නය වන්නේ කාලයේ මහා ප්‍රවාහයට මුහුණ දෙන විට පුද්ගලයන්ට තම ඉරණම හැඩගස්වා ගැනීමට නිදහස ඇති ප්‍රමාණයයි. ප්‍රවුස්ට් ඔහුගේ මැඩලීන් සමඟ කරන පරිදි, පවෙල් ඔහුගේ මතකය අවුලුවාලීමට සහ ඔහුගේ තේමාව ස්ථාපිත කිරීමට නිකොලස් පූසින්ගේ 17 වන සියවසේ සිතුවම (මාතෘකාව ලබාගෙන ඇත) භාවිතා කරයි:

මිනිසුන්... සංකීර්ණ ප්‍රමාණයකින් අතින් අල්ලාගෙන ගමන් කරයි... පාලනය කිරීමට නොහැකි... නර්තනයේ පියවර.

කියවීමේ නර්තනය විශිෂ්ට කාර්යයක් නමුත්, ඕ, හරිම විපාකදායකයි. පොත් සමාජවලට එය මාස කිහිපයක් පුරා ව්‍යාප්ත කළ හැකිය - නැතහොත් මාස දෙක තුනක් පුරා පළමු වෙළුම් දෙක කරන්න.

1997 රූපවාහිනී චිත්‍රපට අනුවාදයකුත් තියෙනවා. ඒක මාරාන්තිකයි... නමුත් ඔබ කුතුහලයෙන් ඉන්නවා නම්, ඔබට එය බලන්න පුළුවන්.

අපේ බලන්න කාලයේ සංගීතයට නර්තනය සඳහා කියවීමේ මාර්ගෝපදේශය.