ලිට්ක්ලබ්: ඉංග්රීසි පොත් සාප්පුවේ මිතුරන්, ලුකා
ලුකා (ටස්කනි), ඉතාලිය
ඉතාලියේ ටස්කනි හි උතුරු කොටසේ පිහිටි ලුකා නම් තාප්ප නගරය මෙම ඉංග්රීසි කතා කරන පාඨක කණ්ඩායම සඳහා නිවහන වේ - නමුත් එහි සාමාජිකයින් ගණනාවක් ලොව පුරා විසිරී සිටිති.
ඔයාට ඔයාගේ නම ලැබුණේ කොහොමද?
ඉතාලියේ ලුකා හි ඉංග්රීසි පොත් සාප්පුවෙන්. වසර අටකට පෙර, හිමිකරු තවත් ද්විභාෂා මිතුරෙකු සමඟ එක්ව පොත් සාප්පුව තුළ පොත් සාකච්ඡා කිරීම සඳහා ඉඳහිට සවස රැස්වීම් පැවැත්වීමට පටන් ගත්තේය.
අපි වීදිය ඉදිරිපිට අවන්හලෙන් ණයට ගත් පුටු මත කුඩා පොත් සාප්පුවේ තදින් අසුරා වාඩි වී සිටියෙමු. සෑම කෙනෙකුම කෑමට යමක් ගෙනාවා... ඇත්ත වශයෙන්ම වයින්. ඉක්මනින් හෝ පසුව, ලුකා වෙත පදිංචියට ගිය බොහෝ ස්වදේශික ඉංග්රීසි කතා කරන්නන් (ඇමරිකානුවන්, ඕස්ට්රේලියානුවන්, බ්රිතාන්යයන්, අයර්ලන්ත ජාතිකයන්, ආදිය) පොත් සාප්පුව සොයා ගත් අතර, මෙම රැස්වීම් හරහා එකිනෙකා සොයා ගත්හ.
මෙම රැස්වීම් මගින් ඉංග්රීසි භාෂාව පුහුණු වීමට සහ ඉංග්රීසි සාහිත්යය පිළිබඳ දැනුම පුළුල් කිරීමට උනන්දුවක් දක්වන ඉතාලියානුවන් ද ආකර්ෂණය විය. එම හමුවීම් වලින් බොහෝ කල් පවතින මිත්රත්වයන් ඇති විය. කණගාටුදායක ලෙස පොත් සාප්පුව තවදුරටත් නොමැත.
පොත් සාප්පුව නැති වුණාට පස්සේ, මිනිස්සු ඔබව හොයාගන්නේ කොහොමද?
අපගේ ෆේස්බුක් පිටුව හරහා (ඉංග්රීසි පොත් සාප්පුවේ මිතුරන්) සහ කට වචනයෙන්. අපගේ සාමාජිකයෙකු අපගේ සාකච්ඡා පිළිබඳ වාර්තාවක් දේශීය මාර්ගගත ඉංග්රීසි පුවත්පතක ප්රකාශයට පත් කරයි. තවද අපට අපගේම ප්රාථමික වෙබ් අඩවිය—ලුකා ලිට්.
මේ වෙලාවේ සාමාජිකයන් කී දෙනෙක් ඉන්නවද?
අපට සාමාජිකයින් 30+ ක ශක්තිමත් හරයක් සිටින අතර සාමාන්යයෙන් රැස්වීම්වලදී 10 සිට 20 දක්වා ප්රමාණයක් සිටී.
අපගේ තැපැල් ලැයිස්තුවේ සාමාජිකයින් 90 ක් පමණ සිටිති. සමහරු තවදුරටත් ලුකාහි ජීවත් නොවෙති; අනෙක් අය කිසිදා මෙහි ජීවත් වී නැති නමුත් වරින් වර මෙහි පැමිණෙති. අපගේ නවතම "සාමාජිකයා", ෆේස්බුක් වෙත ස්තූතිවන්ත වන අතර, ප්රංශයේ ඉංග්රීසි පොත් සඳහා විශේෂිත වූ පොත් සාප්පුවකි (ඡායාරූපය, කෙළින්ම දකුණට).
ඔබ ඉංග්රීසි පොත් තෝරා ගන්නේ සහ සොයා ගන්නේ කෙසේද?
අපගේ වත්මන් මාතෘකා පැමිණෙන්නේ ගුණාත්මක ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සහ එක්සත් රාජධානියේ පුවත්පත්වල "වසරේ පොත්" ලැයිස්තු වලින්. අවධාරණය මෑත කාලීන නවකතා සඳහා වන නමුත්, අපි ඉඳහිට සම්භාව්ය සහ ප්රබන්ධ නොවන කෘති සඳහා ඉඩ සලසා දෙන්නෙමු.
අපි මාස දෙකකට කලින් වැඩ කරන නිසා හැමෝටම පොත ඇණවුම් කිරීමට හෝ විශේෂිත ඉංග්රීසි පොත් සාප්පුවකින් (උදා: ෆ්ලෝරන්ස් හි) සොයා ගැනීමට කාලය ලැබෙනවා. දැන් අපට Amazon Italia තියෙනවා, එහි ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් අපූරු පොත් තොගයක් තියෙනවා.
මේ අවුරුද්දේ ඔබ කියෙව්වේ මොනවද කියලා අපට කියන්න.
මෙන්න 2012 සඳහා අපගේ ලැයිස්තුව...
ගූන් බලකායෙන් පැමිණීමක්
මූලික අංශු
ඇම්බර් ඇස් ඇති හාවා
මම නූතන කාලයේ ජීවත් වූ විට
අවසානයක හැඟීම
ගල් සඳහා කැපීම
එලා මිනෝ පී
කොටියාගේ බිරිඳ
වැනිටි ෆෙයාර්
ද හෑන්ඩ්මේඩ්ස් ටේල්
රෑ කෑම්
ප්රියතමයන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
නිසැකවම ඇම්බර් ඇස් ඇති හාවා එහි අපූරු ඓතිහාසික විස්තාරණය සඳහා මෙන්ම සමීප පවුලේ ඡායාරූපයක් වීම සඳහා.
අනෙකුත් ජනප්රිය ගීත අහිමි වීමේ උරුමය කිරන් දේසායි විසිනි, රියුනියන් ෆ්රෙඩ් උල්මන් විසිනි, උදව්ව කැත්රින් ස්ටොකට් විසිනි, ස්කෝප් එව්ලින් වෝ විසින් රචිත, සහ ඉතාලි සම්භාව්ය පරිවර්තනයක්, දිවියා Giuseppe Tommasi di Lampedusa විසිනි
විශේෂයෙන් හොඳ සාකච්ඡා තිබේද?
අයන් මැක්ඉවාන්ගේ චෙසිල් වෙරළ තීරයේ: අවුරුදු 40 ට අඩු අයට පොතේ කේන්ද්රීය පදනම විශ්වාස කළ නොහැකි විය (විවාහක ජෝඩු ඔවුන්ගේ මංගල රාත්රියේදී පළමු වරට ලිංගිකව හැසිරීම සාමාන්ය දෙයක් වූ බව) සහ "වැඩිහිටියන්ට" 1960 ගණන්වල ලිංගික විප්ලවය ඔවුන්ට පැහැදිලි කිරීමට සිදු විය. අපි බුද්ධිමත් වැඩිහිටි සාකච්ඡාවක් කළමනාකරණය කළෙමු, ඉඳහිට හාස්යජනක නරක රසයට හැරෙන අවස්ථා පමණි.
ගිය අවුරුද්දේ, අපි ජූලියන් බාන්ස් ගැන ඕනෑවට වඩා දීර්ඝ සාකච්ඡාවක් කළා වෙන්න ඇති. අවසානයක හැඟීම, එහි අවසානය සැබවින්ම අර්ථවත් කිරීමට උත්සාහ කරමු. අපි සෑම විටම චරිත සහ තත්වයන් තුළ ප්රමාණවත් සියුම් බව සහ සංකීර්ණත්වය සහිත පොත් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ අපට යමක් ලබා දීමටයි.
පොත් කවදා හෝ කණ්ඩායම කලකිරීමට පත් කර තිබේද?
සෑම පොතක්ම අපෙන් සමහරෙකු කලකිරීමට පත් කරන අතර අනෙක් අයව සතුටු කරයි. අපි එතරම් විෂමජාතීය කණ්ඩායමක් වන නිසා - විවිධ වයස් කාණ්ඩ, පිරිමින් සහ කාන්තාවන්, විවිධ රටවල් සහ සංස්කෘතීන්ගෙන් - අපි කලාතුරකින් ඕනෑම පොතක් සම්බන්ධයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ වෙමු. නමුත් වාසිය නම් අපගේ සාකච්ඡා සැමවිටම ප්රබුද්ධ, සමහර විට උණුසුම් සහ කිසි විටෙකත් අඳුරු නොවීමයි..
අපගේ අරමුණ සැමවිටම එක හා සමානයි - පොත් කියවීම සහ ඒ ගැන කතා කිරීම සහ එම ආශාව බෙදා ගන්නා පුද්ගලයින් සමඟ මිත්රත්වයන් ඇති කර ගැනීම.
සමාජ ශාලා නීති ගැන කුමක් කිව හැකිද?
අපි අපි ගැන ඕනෑවට වඩා බැරෑරුම් ලෙස නොසලකන්නට උත්සාහ කළත්, අපි "ගුවන් තොටුපළ" හෝ "වෙරළ" පොත් වලින් වැළකී සිටීමට තීරණය කළෙමු. තවද අපි වැළකී සිටිමු ඕනෑම වියදමකින් "අපේ විනාශ වූ ටස්කන් ගොවිපල අපි ප්රතිසංස්කරණය කළ ආකාරය සහ ස්වදේශිකයන් අමුතු ලෙස හැසිරෙන්නේ කෙසේද" යන විවිධත්වය පිළිබඳ හුස්ම හිරවන විස්තර. අවසාන වශයෙන්, අපට විශාල පැමිණීමක් තිබේ නම් (අපගේ වාර්තාව 24), අපි ... 1) සෑම කෙනෙකුටම කතා කිරීමට ඉඩ දීම සහ 2) සවන් දීම, සැබවින්ම සවන් දීම ගැන තරමක් විනයගරුක විය යුතුය.
අවසාන වශයෙන්, ඔබ ඔබේ සමාජය විස්තර කරන්නේ කෙසේද?
විනෝද.