ලිට්ක්ලබ්: කෙඳිරිලි අතර කියවීම
බ්ලෙයාර්, නෙබ්රස්කා
ඇත්තටම, මෙම කණ්ඩායම කියවනවා මේ අතර කෙඳිරිගායි, වයින් නෙවෙයි... ඒත් පෙනුමෙන් නම් ඒ දෙකම ටිකක් කරනවා! ඒත් ඒක පටන් ගත්තේ එහෙම නෙවෙයි.
ඔයාට ඔයාගේ නම ලැබුණේ කොහොමද?
අපි අපේ දරුවන් සමඟ නිවසේ රැඳී සිටීමට මෑතකදී රැකියා අතහැර ගිය අම්මලා කණ්ඩායමක් ලෙස ආරම්භ කළෙමු. අපි සියල්ලෝම නිවසින් පිටත යමක් කිරීමට සොයමින් සිටියෙමු.
ඉතින් අපේ අවුරුදු 4ක ළමයි දෙන්නව උද්යානයකට එක්කගෙන යන ගමන්, දණහිස් සීරීම්, තැලීම් සහ කෙඳිරිලි අතර පොත් කියවලා කතා කරන්න අපි තීරණය කළා!
නමුත් දැන් ඒ තරම් මැසිවිලි නැඟීමක් නැහැ නේද?
හරි... ඒ 2005 දී; අපේ ළමයි දැන් ලොකුයි. අපි තමයි වයින් හදන්නේ.
උඩ තියෙන වයින් වීදුරුවලින් පේනවා...?
ඒවා අපේ කියවීමේ කණ්නාඩි!
කියවීමේ කණ්නාඩි?
අවුරුද්දක නත්තල් කාලෙට අපි කණ්නාඩි අලංකාර කරනකොට ශිල්ප රාත්රියක් පැවැත්වුවා. අපේ සාමාජිකයෙක් අපට සැපයුම් සහ උපදෙස් ලබා දුන් කලාකරුවෙක්. ඒ නිසා දැන් අපි සෑම රැස්වීමකටම අපේ "කියවීමේ කණ්නාඩි" රැගෙන යනවා.
ඔබ මෑතකදී කියවූ දේ අපට කියන්න.
2011 වසර සඳහා අපගේ ලැයිස්තුව පහත පරිදි වේ:
හොරු නගරය
උපන් නිවස
සීතල කන්ද
1984
ඩ්රකුල
කාමරය
ගල් කැපීම
එලිසබෙත් වීදිය
බෙල් කැන්ටෝ
අමතක වූ උද්යානය
පැරිස් බිරිඳ
වසර ගණනාවක් පුරා ප්රියතමයන් තිබේද?
අපි පසුගිය අවුරුදු 7 තුළ පොත් 72ක් කියවා තිබෙනවා... නමුත්, ඔව්, අපට ප්රියතම පොත් කිහිපයක් තිබුණා:
ඒදන් උයනේ—අපි කායින් සහ ආබෙල්ගේ සමාන්තරයන් ආදරය කළා. සංකේතවාදය අපට හමු වූ පළමු පොත මෙයයි. අපට හරිම බුද්ධිමත් බවක් දැනුණා!
ස්වදේශිකයාගේ නැවත පැමිණීම තෝමස් හාඩි විසින් රචිත—අපගේ ප්රියතම කියවීම එය දුෂ්කර වූ නිසා නොවේ, නමුත් අපි වසර පුරා යොමු කළ පොත එයයි. අපි ඇත්තටම චරිත සහ ඔවුන් ගත් තීරණ ගැන ගැඹුරින් කල්පනා කළෙමු.
පොත් හොරා—මරණය විසින් පවසන ලද දෘෂ්ටිකෝණය සහ දයානුකම්පිත ජර්මානු පවුලක නිරූපණය නිසා අපගේ ප්රියතම එකක්. පොත යෝජනා කළ බ්ලෙයාර් මහජන පුස්තකාල අධ්යක්ෂ ගේල් රොබට්ස්ට අපි ආරාධනා කළෙමු, එබැවින් අපගේ සාකච්ඡාව සඳහා ඇය එහි සිටීම ගැන අපි සතුටු වෙමු.
බෘක්ලින් වල ගසක් වැඩෙයි—ඕනෑම පොත් සමාජයකට වැඩිවියට පත්වීමේ කතාවක් විශිෂ්ටයි. ෆ්රැන්සි අධ්යාපනය අගය කළ ආකාරය සහ අවස්ථා පරාජය කිරීමට ඇයව තල්ලු කළ ආකාරය අපි ආදරය කළා.
මෝඩින්බඩ් මරන්න—කියවන සෑම අවස්ථාවකම එය හොඳ අතට හැරෙනවා. අපි බොහෝ දෙනෙක් උසස් පාසලේ සිට එය කියවා නොතිබූ අතර අපි එදාට වඩා එයට ආදරය කළෙමු. මේ වතාවේ පමණක් අපි ස්කවුට් වෙනුවට ඇටිකස් සමඟ සම්බන්ධ වුණා.
හොරු නගරය—අපි කියවන්න කැමති ඓතිහාසික කාල පරිච්ඡේදයක් වන තවත් දෙවන ලෝක යුද්ධ පොතක්. ලෙනින්ග්රෑඩ් වටලෑමේදී සිදු වූ දේ ගැන අපගෙන් බොහෝ දෙනෙක් දැන සිටියේ ඉතා අල්ප වශයෙනි.
ගල් සඳහා කැපීම—නවකතාව පුරාම හරිම ලස්සනට ලියලා තියෙනවා, පුදුම දේවල් ගොඩක් තියෙනවා. අපේ කණ්ඩායම වෛද්ය විද්යාව, සහෝදර සහෝදරියන් සහ ඌන සංවර්ධිත රටක හැදී වැඩීම කෙබඳු විය හැකිද යන්න සාකච්ඡා කළා.
ඇත්තටම හොඳ සාකච්ඡා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
උක් ගඟ—දකුණේ කළු කාන්තාවන් පරම්පරා ගණනාවක් පුරා විහිදී ගියේය. එය දකුණ ගැන අප කියවූ පළමු පොත වූ අතර ඉතිහාසය පුරා දකුණේ කළු ජාතිකයින්ට සැලකූ ආකාරය පිළිබඳ ගැඹුරු සාකච්ඡාවකට මඟ පෑදීය.
වෙනම සාමයක්—අදටත් අපි කතා කරන පොතක්. මේ නවකතාවේ තරුණයන් සහ ඔවුන්ගේ සබඳතා ගැන ගැඹුරින් සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසු, ඊළඟ රැස්වීමේදී අපි නගර පුස්තකාලයාධිපතිවරයාගෙන් ඇසුවා මෙම පොත සමහර පාසල්වල තහනම් කර ඇත්තේ ඇයි කියලා. ඇයගේ ප්රතිචාරය පරිපූර්ණ ලෙස සාධාරණයි. එය තහනම් කර ඇත්තේ මන්දැයි ඔබ නොදන්නේ නම්, පොත කියවීමෙන් පසු ඔබේ පුස්තකාලයාධිපතිවරයාගෙන් විමසන්න!
හුස්ම ගැනීමේ පාඩම්—හැමෝම මේ පොතට කැමති වුණේ නැහැ, නමුත් ඒක අපේ හොඳම සාකච්ඡාවකට මඟ පෑදුවා. නවකතාවේ සැමියා සහ බිරිඳ එකට ගමන් කරන ආකාරය පිළිබඳ ප්රතිවිරෝධතා කියවන අතරතුර අපි සමහරෙක් සිනාසුණෙමු, අනෙක් සාමාජිකයින් කෝපයට පත් වූහ.
තවමත් ඇලිස්— තවත් අපූරු සාකච්ඡාවක්. සාමාජිකාවක් ඇල්සයිමර් රෝගයෙන් පෙළෙන මවක් ගැන කතා කරන අතර පොත පිළිබඳ ඇයගේ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය සාකච්ඡාවට සැබවින්ම දායක විය. අපි හැමෝම අපේ දෙමාපියන් ගැන සහ ඇල්සයිමර් රෝගය අපේ පවුල්වලට ඇති කර ඇති හෝ ඇති කර ඇති බලපෑම ගැන විවෘතව කතා කළා.
ඔයාට නීති තියෙනවද?
ඔව්, එක ලොකු නීතියක් - ඕපාදූප කියන්න එපා. අපිට තවත් සමාජයක් වගේ වෙන්න ඕන නෑ. අපේ ඉලක්කය පොත් කෙරෙහි සහ අපේම ජීවිත කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමයි.
නිතිපතා රැස්වීම්වලට අමතරව ක්රියාකාරකම් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
අපි ඔමාහාහි කතුවරුන් කතා කරනවා අහන්න ගියා—ජෙනට් වෝල්ස් (වීදුරු මාලිගාව සහ අඩක් කැඩුණු අශ්වයන්) සහ රෙබෙකා ස්ක්ලූට් (හෙන්රියාටා හි අමරණීය ජීවිතය අඩුපාඩු.) සියලුම පොත් සමාජ ඔවුන්ගේ ප්රදේශයේ කතුවරුන් කතා කරන ස්ථානය සොයා ගැනීමට මම නිර්දේශ කරමි. එම සිදුවීම් දෙක ඇත්තෙන්ම පොත් විශේෂ කළේය.
ඒ වගේම, සෑම ජූලි මාසයකම අපේ සාමාජිකාවක් අපට ෆ්රෙමොන්ට් විල්වල ඇගේ කැබින් එකට ආරාධනා කරනවා. අපි පොත ගැන කතා කරනවා, කනවා, බොනවා (මේ උත්සවයේදී ගොඩක් බොනවා). අපි සාමකාමී බෝට්ටු සවාරියක් සඳහා වැවේ යනවා. ඒක අපි හැමෝම සෑම වසරකම බලාපොරොත්තු වෙන දෙයක්.
සමස්තයක් වශයෙන්, ඔබ ඔබේ කණ්ඩායම විස්තර කරන්නේ කෙසේද?
අපි හැමෝම අපේම ආකාරයෙන් වෙනස්: සමහරු බුද්ධිමතුන්, සමහරු විහිලුකාරයෝ; සමහරු ගතානුගතික, සමහරු ලිබරල්; සමහරු නිවසේ රැඳී සිටින අම්මලා සහ සමහරු වැඩ කරන අය. ඒක නියම මිශ්රණයක්, ඒක තමයි සජීවී සාකච්ඡා වලට හේතුව!
පිටුවේ ඉහළ